← Projekte

Verlag Österreich

Österreichischer Amtskalender

Datengestützte Publikationskompetenz in Print und Online – wie der Amtskalender des Verlags Österreich präzise, effizient und termingerecht entsteht.

Ausgangslage

Der Österreichische Amtskalender ist das maßgebliche Nachschlagewerk für Verwaltungsstrukturen, Behörden und öffentliche Einrichtungen in Österreich. Seit vielen Jahren sind wir der technische Partner für den Verlag Österreich, wenn es darum geht, diese hochkomplexen Datenmengen präzise, effizient und termingerecht in Publikationen zu überführen – sowohl in der jährlich erscheinenden Printausgabe als auch in den laufenden Online-Updates.

Herausforderung

Ein Verzeichnis dieser Größenordnung lebt von seiner Aktualität. Politische Umstrukturierungen, Änderungen in der Gemeindeorganisation und personelle Wechsel in der Verwaltung erfordern einen Publikationsworkflow, der nicht nur stabil, sondern auch extrem flexibel ist. Die Herausforderung liegt im Zusammenführen unzähliger Rohdatenströme in ein konsistentes, fehlerfreies Layout – bei gleichbleibender typografischer Qualität über tausende Datensätze hinweg.

Lösung

Um die hohen Anforderungen an Qualität und Zeitplan zu erfüllen, setzen wir auf einen hochgradig automatisierten Workflow:

Datenmanagement & Integration: Wir transformieren komplexe Datenbankexporte und Excel-Datensätze in strukturierte InDesign-Formate. Dabei stellen wir sicher, dass auch kurzfristige Änderungen – etwa bei Gemeindeverzeichnissen oder Behördenstrukturen – schnell und systemübergreifend eingearbeitet werden können.

Print-Workflow-Optimierung: Von der automatisierten Satzaufbereitung bis zur finalen Druck-PDF-Erstellung steuern wir den gesamten Produktionsprozess. Das reduziert manuelle Fehlerquellen massiv und ermöglicht eine gleichbleibende typografische Qualität selbst bei tausenden Datensätzen.

Online-Updates: Neben der Printausgabe betreuen wir die technische Infrastruktur für die Online-Pflege. Wir gewährleisten, dass die Datenbasis für Nutzer zeitnah aktualisiert wird und die Konsistenz zwischen Print und Web gewahrt bleibt.

Qualitätssicherung & Schnittstellenkoordination: Wir fungieren als direkte Schnittstelle zwischen der Redaktion und der technischen Produktion. Durch klare Kommunikationswege und definierte Zeitpläne stellen wir sicher, dass auch in heißen Phasen der Korrekturzyklen der Überblick erhalten bleibt.

Ergebnis

Eine verlässliche Publikationslösung, die es dem Verlag Österreich ermöglicht, sein umfangreiches Wissen effizient vorzulegen. Wir sorgen dafür, dass die komplexe österreichische Verwaltungslandschaft übersichtlich, aktuell und ästhetisch ansprechend abgebildet wird – ein verlässliches Werkzeug für die tägliche Arbeit in Ämtern und Verwaltungen.

Haben Sie ein Projekt, das eine durchdachte Form braucht?

Ähnliches Projekt besprechen